Dans les prés d'Elzange

 

L'avant du fût est inscrit de l'année et du nom du donateur

Sur le haut de la face avant, un angelot semble protéger de ses ailes un écusson. Tout le reste de l'avant du fût est inscrit :
JVNGES CLAVS
puis :
                VND EL
                S-SEINE
                HAVSFR
                AV ?-ANN
                O-DNI.
1605               
                JVNGES-
                NICLAS
      UND SEIN
      BRVDER
      MATIES

JVNGES CLAVS VND ELS-SEINE HAVSFRAV ?.ANNO.DNI. 1605               
                JVNGES.NICLAS UND SEIN BRVDER MATIES
soit Nicolas Junges et son épouse Elisabeth en l'an 1605
      Nicolas Junges et son frère Mathias



cliquer sur l'image pour plus de descriptions