Le bildstock de la chapelle de Morlange

Sainte Barbe

Dans la niche considérée comme étant l'avant, le personnage de sainte Barbe, très érodé,  est surtout reconnaissable par la tour aux trois fenêtres qui comporte un portail d'entrée l'assimilant à une église et une tourelle de sommet .

L'avant du fût comporte un écusson où les attributs de l'agriculteur : coutre et soc sont représentés horizontalement. Sur son rebord supérieur est gravée l'inscription : " IEHANARNO"  qu' A. Printz décompose en IEHAN c'est-à-dire Jean et ARNO, qui donne Arnoult. Si un acte de décès fait état d'un Jean Arnould "syndique de l'église de Fameck" mort en 1674, à Budange, la famille Arnoult était connue pour résider à Morlange et les données généalogiques situent encore en 1676 le décès d'une Dame Arnoult de Morlange.



cliquer sur l'image pour plus de descriptions