|
|
|
Le bildstock de Diding Les restaurations de 1750 et 1781 par la famille DalsteinLa base cubique du fût semble avoir été remaniée lors des restaurations pour mémoriser aussi les gestes de sauvegarde.
En 1750 un successeur du donateur qui avait même nom et même fonction , mais prénommé Jacques, dit avoir relevé cette croix.
Il l'inscrit sur l'avant de la base du fût.
DIS CREVTZ HAT DIS CREITS H
IACOB DALSTEIN AT LASEN A
SIXTIMEIER VON VF RICHTEN
DIDINGEN LASEN DIE KINDER V
AVFRICHTEN SO ON IACOB DA
FERFALEN VAHR LSTEIN VON
IM IAHR 1750 DIDINGEN 1781
En 1781 ce sont les enfants de ce dernier qui la restaurent. Ils l'inscrivent au même niveau mais sur le côté gauche du fût.
Est-ce par souci esthétique qu'ils ont inversé tous les "N" ?
|
|
|
| cliquer sur l'image pour plus de descriptions |
|
|
|
